走进南开 | 奥门金沙41668 com:服务改革开放,沟通中外文明

发布者:王泽璞发布时间:2020-07-13浏览次数:10


一、学院特色

南开大学奥门金沙41668 com成立于199710月,前身为191910月成立的南开大学英文学门,抗战期间曾与清华大学和北京大学的外国文学系组成西南联合大学外国语文学系。南开大学外语学科历史悠久,底蕴深厚,名家辈出。学院以其坚实的学科基础、完备的专业结构、高水准的人才培养质量和良好的社会声誉凝聚了最优质的师资生源;以特色鲜明的学术科研活动和开放多元的国际化办学模式成为了全国综合性大学奥门金沙41668 com中的佼佼者。

南开外语学科走过辉煌的百年岁月,全院师生豪情满怀,秉承“允公允能,日新月异”的南开校训,坚持“外语专长、人文素养、国际视野、中国情怀、南开特色”的人才培养理念,以为国家输送更多具有系统而扎实的外语知识、过硬的专业技能和出色的跨文化交际能力的“涉外事务的从业者、国际问题的研究者、沟通文明的践行者、语言服务的提供者”为人才培养目标,正在续写新时代更加壮美的篇章。

1.专业设置

外国语言文学学科为硕士学位和博士学位授权一级学科,也是天津市重点学科。学院现有10系(英语系、俄语系、日语系、法语系、德语系、翻译系、西班牙语系、葡萄牙语系、意大利语系、阿拉伯语系)和1 部(公共英语教学部),涵盖所有联合国工作语言。英语专业于2019年入选教育部双万本科专业。

10

英语系

翻译系

俄语系

西班牙语系

日语系

葡萄牙语系

法语系

意大利语系

德语系

阿拉伯语系

2017年起,为培养新时代国家急需的高水平涉外事务从业人才,启动“非通用语专业与人文社科专业复合型国际化人才培养项目”(又称“FAS项目”),成效显著。

2.教学科研团队

学院现有教师135名,其中教授18名,副教授48名,硕士生导师30名,博士生导师13名,教育部教指委委员4名,南开大学英才教授4名。学院教师多拥有国外学习和工作经历。

教授

18

副教授

48

硕士生导师

30

博士生导师

13

教育部教指委委员

4

南开大学英才教授

4


学院建立有语言学研究中心、外国文学研究中心、翻译学研究中心、东亚文化研究中心、中华文化国际传播研究中心、外语教育与教师发展研究中心、跨文化与区域国别研究中心7个科研中心,成果丰硕,影响广泛。

学院每年聘请近30名外国专家来校任教,助力学生语言能力的快速提升;众多国内外知名学者和联合国翻译专家受邀担任学院的客座教授,不定期来学院举办讲座,开展学术交流。

3.国际交流合作

奥门金沙41668 com多元开放的国际交流项目开阔了学生的国际视野,提升了学生的跨文化交际能力。学院已与美国、英国、加拿大、日本、德国、法国、俄罗斯、乌克兰、奥地利、西班牙、葡萄牙、意大利、巴西、埃及等国的高水平大学建立了密切的合作关系,为学生在学期间出国交流提供了丰富的渠道和便利的条件。

在研究生阶段,与英国格拉斯哥大学、布里斯托大学、伦敦大学亚非学院以及日本金泽大学的联合研究生院项目相继启动,为本科毕业生提供了更多更优质的深造路径。

二、专业介绍

英语专业

英语系 中国日报社“21世纪·可口可乐杯”

全国英语演讲比赛全国一等奖

本专业重视专业教育和创新人才培养的综合效益,旨在通过专业基础课程和专业方向课程的模块化教学,加强思辨创新和综合素质的培养,使学生熟练掌握并能够综合运用语言技能;了解主要英语国家的历史、文化和社会现状,顺利进行跨文化交流;掌握语言学、文学、翻译学的基础知识和重要理论;具有较强的思辨能力和学术研究能力。为国家机关、企事业单位和研究机构提供高素质人才。


俄语专业

俄语系2019届本科毕业生论文答辩后合影

本专业以立德树人为核心,以外语教学为基础,融合人文社科、国别区域和跨专业领域知识,注重培养具有全球视野、创新精神、俄语特长和比较广泛的科学文化知识的复合型国际化人才;我专业有效利用综合大学的多学科平台优势,面向本科生开设“非通用语专业与人文社科专业复合型国际化人才培养项目”(又称“FAS项目”),旨在为国家发展培养能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的德才兼备的国际化高端语言服务人才。


日语专业

南开日语全家福

本专业坚持“厚基础,宽口径”的人才培养原则,秉承学术型人才与应用型人才兼顾的教育方针,通过科学系统的课程体系,强化学生的思辨能力与创新思维,鼓励学生个性化发展。本专业有效利用综合性大学的多学科平台优势,面向具有卓越的学习能力与研究潜力的本科生开通“非通用语专业与人文社科专业复合型国际化人才培养项目”(又称“FAS项目”);同时,充分利用与日本顶尖高校教学科研合作平台,培养具有国际视野的高素质人才,为学生的跨国别、跨地区以及跨学科专业继续深造提供了有效路径。 


法语专业

法语系-2018FAS项目班日内瓦大学研习小组

本专业既注重培养学生扎实的语言功底和坚实的人文基础,又专注于锤炼学生的多元思维和批判意识,以期造就能适应多元发展的国际化人才。2017年,本专业开始参与“非通用语专业与人文社科专业复合型国际化人才培养项目”(又称“FAS项目”)。学生毕业后可在文化、外事、科研、商贸、新闻、教育、旅游等部门胜任交流、研究、翻译、教学、管理等工作。毕业生有机会在法国或其他法语区高校继续深造,进一步学习其他人文和社科类专业。


德语专业

德语专业-第九届全国高校德语专业辩论赛

本专业旨在培养懂德语、知德国、会翻译、做研究的通才。德语教师全部为德国高校博士或硕士毕业,其中留德博士占一半。着重培养学生以下三个方面的知识结构:一是优秀的德语语言文化的知识能力;二是分析德语国家国情的专业知识能力;三是较高的批判思维和独立工作的意识和能力以及一定的社会科学的研究方法和研究能力。同时鼓励德语专业学生进行双学位学习、辅修学习、英语技能的学习、出国交换学习等。 


翻译专业

2019年翻译系本科论文答辩之后师生合影

本专业面向国家战略要求与社会发展的口、笔译及跨文化领域,既培养具有流利中英文语言能力、熟练的双语转换能力、深厚的中英文学与文化修养和宽广的中西人文社科知识的一般翻译人才,又培养具有能有效思考、交流思想、做出恰当判断和辨别价值等心智品质的通识型优秀人才。本专业的毕业生既能胜任国家外交、外事、国际文化交流与传播、英语教育、国际经贸等领域的工作,又可进入翻译专业或相关人文社科领域进一步深造。本专业的培养模式是在通识教育人才培养模式下实施的翻译专业教育,分为文学文化翻译、商务英语翻译、同传口译三个大的方向。从能力培养上,本着宽口径国际视野、人文关怀和专业技能相结合的宗旨,在课程设置上,包括语言技能、专业技能和通识知识三大模块,为学生打造扎实的学业基础和正确的人生导向。


西班牙语专业

西班牙语专业2019届毕业生

在毕业论文答辩结束后与专业教师合影

本专业培养具备丰富人文素养、扎实专业能力和自主创新意识的西班牙语人才。专业教师全部由毕业于西班牙著名高校的博士组成,另有来自西班牙和拉丁美洲的多名外籍教师。本专业为学生提供赴西班牙及拉丁美洲进行年度及暑期学习交流的机会,为其未来选择多种就业方向提供支持。此外,具有卓越的学习能力与研究潜力的2020级部分本科生,有机会入选“非通用语专业与人文社科专业复合型国际化人才培养项目”(又称“FAS项目”)。


葡萄牙语专业

专业教师胡婧带队2017级学生参加葡萄牙使馆活动

南开大学是中国开设葡萄牙语本科专业的两所“双一流”大学之一。专业依托综合性大学的平台,以需求为导向,旨在培养具有熟练的葡萄牙语使用能力,扎实的语言文化基础和其他相关专业知识及应用技巧,丰富的人文素养,独立的思考能力,未来能够胜任各个领域工作的复合型人才。在读期间,为学生提供赴葡萄牙、巴西、澳门进行学习交流的机会。此外,专任教师均为有留学背景的博士或博士生。


意大利语专业

全国意大利语教学研讨会全体代表合影

左:前意大利驻华大使谢国谊、文化参赞孟斐璇与中意师生合影

右:意大利语专业师生在意大利锡耶纳合影

南开大学是全国第一所开设意大利语本科专业的重点综合性大学。本专业旨在培养具有丰富的人文素养,掌握意大利语语言、文学、文化、国别研究等专业知识,具有跨文化交际能力的专业人才。意大利语系教师均具有海外留学背景,师资力量强。意大利语系负责人是教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会非通用语分委会委员,是全国高校意大利语专业教师中的唯一委员。


阿拉伯语专业

奥门金沙41668 com领导、阿拉伯语专业负责人

与埃及亚历山大大学校长共商合作

本专业旨在培养从事外交、外贸、国际文化交流、涉外管理、新闻、出版、外语教学和外国问题研究等工作的德才兼备的高素质复合型“精语言、懂文化、通国别”的阿拉伯语专门人才。

南开大学是国内仅有三所开设阿拉伯语专业的综合性大学之一。专业教师全部为阿拉伯语专业博士,均具有海外留学经历,同时引进外国专家-埃及、科威特、伊拉克国家最高学术委员会委员、阿拉伯世界著名高校-埃及亚历山大大学阿拉伯语系系主任、博士生导师穆拉德·阿巴斯教授作为本专业“英才教授”亲自为学生授课。南开大学与多所阿拉伯国家知名高校建立合作关系,以求给学生提供在本科期间赴阿拉伯国家学习交流的机会。 


“非通用语专业与人文社科专业复合型国际化人才培养项目”(又称“FAS项目”)

2020年,奥门金沙41668 com部分非通用语言专业(俄语、日语、法语、西班牙语)本科生可经遴选参加“非通用语专业与人文社科专业复合型国际化人才培养项目”(又称“FAS项目”),以获得本科双学位。项目班学生在第一和第二学年以外语学习为主,在第三和第四学年进入世界史、旅游管理、商务经济、国际政治等专业修读第二学位。


三、国际交流

英语专业、翻译专业

国际交流合作的形式多样:南开大学与布里斯托大学研究生联合培养项目;南开大学与美国犹他大学的3+1联合培养项目;南开大学奥门金沙41668 com与加拿大渥太华大学翻译学院的暑期培训项目,以及英国牛津大学、美国加州大学伯克利分校、美国贝克斯菲尔德大学举办的国际暑期班。涉及学生交换项目的学校包括美国宏谷州立大学和美国阿什兰大学等。此外还有其他类型的数量众多的交换生项目,涉及美国、英国、瑞士、葡萄牙、西班牙、丹麦、韩国、台湾、香港等国家和地区。


俄语专业

本专业学生在本科期间,拥有很多出国进修的机会,现有的项目包括,国家留学基金委公派名额和校际交流。每年,我专业有30%的本科生享受国家留学基金委公派留学,留学的学校有:普希金语言大学、基辅大学等。至于校际交流,长期以来,与俄罗斯的莫斯科市立师范大学、乌克兰基辅大学等国外院校建立稳定的合作关系。201910月,与彼得堡大学签署校际交流协议,每学年派出7名学生赴该校交流学习。此外,俄语专业专业项目班的学生,每年暑期前往莫斯科普希金语言大学,参加为期一个月的国外短期培训班,学生在开阔视野、深度了解俄罗斯文化的同时,语言学习也取得了极佳效果。


日语专业

2019年夏季日本短期留学项目国际交流会

本专业与多所日本顶尖大学建立了战略性教学科研合作关系,确保学业优异的本科生在丰厚的奖学金资助下,前往日本东京大学、京都大学、东北大学、九州大学等一流大学进行交换留学。同时,日语专业本科生还将有机会参加由一般财团法人永旺百分之一俱乐部资助的夏季日本短期留学项目,赴东北大学、金泽大学、国学院大学等日本知名院校进行为期两周且享受现金奖励的学习调研活动。此外,本专业为选择继续在南开大学深造的同学提供了南开大学-金泽大学研究生双学位项目、南开大学-伦敦大学亚非学院SOAS双学位项目,此外,本专业还为有意继续深造的同学提供高水平研究生国际联合培养项目,如南开大学- 金泽大学研究生双学位项目和南开大学- 伦敦大学亚非学院SOAS双学位项目等。


法语专业

本专业与欧美法语区数所知名院校建立了牢固的教学科研合作关系。与法国巴黎东部大学(原巴黎十二大)合作培养模式已有近二十年的历史,近百名学生参与该项目,约占毕业生人数的43%;本专业近年来先后开展了同法国鲁昂大学、加拿大渥太华大学、拉瓦尔大学的交流项目,专业建立以来,有海外留学经历的学生比例约占总数的48%。此外,与加拿大安吉克学院的实习交流项目顺利开展,学生前往安吉克学院实习交流保持常态化


德语专业

本专业2006年起陆续与海德堡大学、慕尼黑大学、波鸿鲁尔大学、耶拿大学、弗莱堡大学、锡根大学、美因茨大学、西萨克森应用技术大学等德国高校的相关专业建立了合作关系,每年派出交换学生10人以上,可在德国高校交换学习一学年。每届毕业生中有海外留学经历的学生约占总数的60%。此外,学生在暑期还有机会去往德国多所知名大学参加暑校交流活动。


西班牙语专业

本专业与西班牙康普顿斯大学、哥伦比亚安第斯大学两所著名高校签有院级框架协议,同时依托国家留学基金委、墨西哥政府、哥伦比亚政府和南开大学等,为学生提供赴西班牙及拉丁美洲多所著名院校进行交流学习的机会,如西班牙巴塞罗那大学、马德里自治大学、莱里达大学等。本专业超过40%的学生可获奖学金资助。此外,学生还有赴西班牙康普顿斯大学、格拉纳达大学等高校参加暑期学习的机会。


葡萄牙语专业

本专业与葡萄牙科英布拉大学、米尼奥大学,巴西圣保罗大学、坎皮纳斯州立大学、塞阿拉联邦大学签订了校级合作框架协议,支持本专业学生赴上述学校交流学习。与葡萄牙新里斯本大学签订了院级合作框架协议,支持本专业学生赴该校就读本科、硕士、博士课程。同时,为学生提供暑期赴澳门参加暑期班的机会。本科生出国交流机会为100%。


意大利语专业

本专业与罗马大学、罗马第三大学、博洛尼亚大学、锡耶纳外国人大学、威尼斯大学、那不勒斯东方大学、费德里克二世大学、巴勒莫大学等多所意大利高校建立合作关系。学生在校期间,有机会获得国家留学基金委奖学金或其他种类奖学金的资助,赴意大利高校交流学习。


阿拉伯语专业

南开大学与埃及哈勒旺大学、苏丹两尼罗河大学、伊拉克萨拉丁大学3所大学签署了框架协议。


四、毕业去向

1.深造去向:

国内外著名高等院校和科研机构,涵盖几乎所有人文社会学科。

2.就业去向:

国内外著名企事业单位,包括政府机关、国际组织、跨国企业等。



联系方式

咨询电话:022-23503695

学院网址:/


XML 地图 | Sitemap 地图